TerrassenKipfenbergPfahlbuck

'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Kipfenberg-Pfahlbuck, Bayern-West Bavaria-West Weiter more...

Am Hang des Pfahlbucks bei Kipfenberg im fränkischen Jura verlaufen nicht nur zahlreiche enge Terrassen, sondern auch die Spuren des Rätischen Limes (um 150 AD), incl. zweier Wachtürme. Leider lassen die aus den Laserdaten ermittelbaren Spuren keine eindeutige Bestimmung des Altersverhältnisses von Terrassen und Limes zu. Da keine der erkennbaren Terrassen vom Limes tatsächlich unterbrochen wird, könnten sie später entstanden sein. On the slope of the Pfahlbuck near Kipfenberg in the Franconian Jura run not only numerous narrow terraces, but also the traces of the Raetian Limes (around AD 150), including two watchtowers. Unfortunately, the traces that can be identified from the laser data do not allow a clear determination of the age relationship between the terraces and the Limes. Since none of the recognisable terraces is actually interrupted by the limes, they could have been created later. Weiter more...

Auch eine genaue Prüfung der optimal "beleuchteten" Reliefansicht kann keine neuen Argumente für die Reihenfolge von Limes und Terrassenstufen liefern. Klar ist nur, dass der Altwegefächer unterhalb des Limes jünger ist als die Terrassenstufen. Even a close examination of the optimally 'illuminated' relief view cannot provide any new arguments for the sequence of limes and terrace steps. The only thing that is clear is that the ancient trail fan below the limes is younger than the terrace steps.

Daten © BVV/geodaten.bayern.de. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © BVV/geodaten.bayern.de. If you download this graphic, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ-File for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.