'Celtic Fields' – Stiefkinder der
Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-,
Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western,
Central, Eastern and Northern Europe: Strüth-NE-Herrenwald, Bayern-West Bavaria-West
Weiter more...
An der Westgrenze Bayerns zu Württemberg gibt es bei Röttingen-Strüth im
"Herrenwald" ein interessantes Ensemble, das hier aufgenommen ist, obwohl es
höchstwahrscheinlich mittelalterlich ist. Auf Lösssboden (der normalerweise
heute landwirtschaftlich genutzt wird und nicht bewaldet ist) gibt es
"Langfelder", die verglichen mit üblichen Wölbbeetfluren zu kurz sind und mit 20
m relativ breit sind. In der Mitte eine Burg und direkt daneben eine Wüstung,
deren Name "Dippach" überliefert ist. Hier ist offenbar die gesamte Feldmark
nach dem Wüstfallen auf den Grund- oder Landesherren zurückgefallen
("Herrenwald"), der eher ein Interesse an der Jagd als an einer
landwirtschafltichen Nutzung gehabt haben mag. Die Ähnlichkeit dieser Spuren, die in der
Umgebung auch noch im Kataster der ersten Hälfte des 19. Jh. auftauchen, zu
vermutlich älteren z. B. des Nürnberg-Bamberger Gebiets muss bedacht werden. –
Ganz im Norden und Süden Grabhügelgruppen. On Bavaria's western border with
Württemberg, there is an interesting ensemble near Röttingen-Strüth in the
"Herrenwald" (= masters forest), which is recorded here, although it is most
likely medieval. On loess soil (which is normally used for agriculture today and
is not wooded) there are "long fields", which are too short compared to usual
ridge-and-furrow beds and are relatively wide at 20 m. In the middle there is a
castle and directly next to it a deserted village whose name "Dippach" has been
transferred. Here, the entire fieldmark apparently reverted to the landlord or
sovereign ("Herrenwald") after the desolation, who may have had more
of an interest in hunting than in agricultural use. The similarity of these
traces, which also appear in the cadastre of the first half of the 19th century,
to presumably older ones, e.g. of the Nuremberg-Bamberg area, must always be
considered. – Tumuli groups to the far north and south.
Weiter
more...
Der Ausschnitt in Form einer höher auflösenden Reliefgrafik lässt deutlich den Burghügel in Form eines Rechtecks mit abgerundeten Ecken sowie zwei westlich vorgelagerten Gräben erkennen, dazwischen Wälle. Östlich deuten Unregelmäßigkeiten in der Geländehöhe auf die Lage des wüstgefallenen Dorfes Dippach. Bemerkenswert ist das Eingreifen von Äckern in den nordöstlichen Teil der Burgumwehrung, was auf eine Aufgabe der Burg vor dem endgültigen Wüstfallen der Feldmark spricht. A detail in the form of a higher resolution relief graphic clearly shows the castle hill in the form of a rectangle with rounded corners and two ditches to the west, with ramparts in between. To the east, irregularities in the height of the terrain indicate the location of the village of Dippach, which had fallen into desolation. The encroachment of fields into the north-eastern part of the castle defences is remarkable, which indicates that the castle was abandoned before the fields were finally deserted. |
Daten © BVV/geodaten.bayern.de. Wenn Sie
diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper
oder Mapinfo auch das
TAB-File laden
und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern
unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der
Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © BVV/geodaten.bayern.de. If you
download this graphic, you must also load the
TAB-File for
georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same
directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that
the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als
GEOTIFF
herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als
KMZ-File für
Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download
georeferenced graphics as
GEOTIFF
e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as
KMZ-File for
use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.
Zurück Back Übersicht Bayern-West Overview Bavaria-West Übersicht Bayern Overview Bavaria © Volker Arnold 2022