'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Byrsted Hede, Nordjütland Weiter more...
 

In der ehemaligen Byrsted Hede südwestlich von Aalborg ist in der Mitte des 20. Jahrhunderts eine bis dahin hervorragend erhaltene 'Celtic Fields'-Mark durch Kultivierung zerstört worden. Letzte überpflügte Spuren sind in der Grafik oben mit Mühe erkennbar. – In die Grafik rechts (Tab-File, Geotiff) ist die Geländeaufnahme von Gudmund Hatt einprojiziert. Hier gab es einen als "Driftvej" bezeichneten Weg innerhalb der Parzellen, der an einer (alten?) Erdentnahme endete. In the former Byrsted Hede southwest of Aalborg, a previously excellently preserved 'Celtic Fields' mark has been destroyed by cultivation in the middle of the 20th century. – The last overploughed traces can be seen with difficulty on the graphic above. In the graphic on the right (Tab-File, Geotiff), Gudmund Hatt's terrain survey is projected in. There was a path labeled "Driftvej" within the plots, which endet at an (ancient?) soil extraction pit . Weiter more...

Daten © sdfi.dk. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) If you download this graphic, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ-File for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.

Zurück Back Übersicht Nordjütland Overview Jutland-North © Volker Arnold 2023