'Celtic Fields' – Stiefkinder der
Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-,
Mittel- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central,
Eastern and Northern Europe: Reda-Süd / SW, Nordwest-Polen
Weiter more...
Südlich und südwestlich von Reda
liegt die alte Moränenhochfläche auf 90 m Höhe und ist zur nahen
Ostsee durch tiefe Erosionstäler zerschnitten. Auf den Resten der
Hochfläche liegen nicht nur einige Grabhügel sowie 'Celtic Fields',
sondern im südöstlichen Teil der Grafik sind letztere eindeutig gekammert
vom Typ Przemęt. Damit ist es der bisher einzige sichere Nachweis dieses
Typs längs des Pommerschen Küstengebietes. South and southwest of
Reda, the old moraine plateau lies at an altitude of 90 m and is cut
towards the nearby Baltic Sea by deep erosion valleys. On the
remains of the plateau there are not only some burial mounds as well
as 'Celtic Fields', but in the south-eastern part of the diagram the
latter are clearly chambered of the Przemęt type. This makes it the
only secure evidence of this type along the Pomeranian coastal area
so far.
Die Detailgrafik rechts zeigt durch eine etwas
andere Datenberechnung die Kammerung etwas deutlicher. The
detailed graphic on the right shows the chambering a little more
clearly by means of a slightly different data calculation. |
Daten © geoportal.gov.pl. Wenn Sie diese Grafiken herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global
Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File
(Detailgrafik) laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel
speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten,
dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © geoportal.gov.pl. If you download this graphic, you must also load the
TAB file (detailed
grafic) for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in
the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make
sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafiken georeferenziert als GEOTIFF
(Detailgrafik) herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als
KMZ-File (Detailgrafik) für Benutzung
mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics
as GEOTIFF (detailed
grafic) e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ file
(detailed grafic) for use with Locus
Map + Smartphone or Google Earth.
Zurück Back Übersicht Polen-Nordwest Overview Poland-Northwest Übersicht Gesamt-Polen Overview Total Poland © Volker Arnold 2022