'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Moszczenica-SE, Ost-Polen Weiter more...
 

Südöstlich von Moszczenica liegen diese 'Celtic Fields', die auf Grund der sorglosen Parzellierung zu meinem Böhmischen Typ zu rechnen ist. Schwache Spuren einer Längteilung sind eher zu erahnen. Das System erscheint fast vollständig, nur im Nordosten ist etwas der modernen Landwirtschaft zum Opfer gefallen. Möglicherweise lag die zugehörige Siedlung östlich der kreisrunden Senke. Diese ist heute durch einen Graben nach Nordwesten hin entwässert, könnte aber zur Nutzungszeit der Parzellen mit Wasser oder Torfsedimenten gefüllt gewesen sein und insofern ein gutes Geoarchiv darstellen. Südlich dieser Senke sind Spuren offenbar später entstandener Parzellenraine erkennbar. To the south-east of Moszczenica lie these 'Celtic Fields', which on account of the careless parcelling are to be counted among my Bohemian type. Faint traces of a longitudinal division are rather to be assumed. The system appears almost complete, only in the north-east has something fallen victim to modern agriculture. Possibly the associated settlement lay to the east of the circular depression. This is now drained by a ditch to the northwest, but could have been filled with water or peat sediments at the time the plots were used, and in this respect represent a good geo-archive. To the south of this depression, traces of apparently later parcel margins are recognisable. Weiter more...

Daten © geoportal.gov.pl. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © geoportal.gov.pl. If you download this graphic, you must also load the TAB file for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ file for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.


Zurück Back Übersicht Polen-Ost Overview Poland-East Übersicht Gesamt-Polen Overview Total Poland © Volker Arnold 2022