'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Piotrków Trybunalski-NE, Ost-Polen Weiter more...
 

Nordöstlich von Piotrków Trybunalski liegen in einem Wald sowohl Langstreifenfluren wie auch unregelmäßigere 'Celtic Fields'. Das zeitliche Verhältnis der beiden Flurformen zueinander wird hier nicht ganz klar. Vor allem die besonders im Südosten viel "schärfere" Erhaltung der Langstreifenflur deutet darauf hin, dass sie älter als die 'Celtic Fields' sein dürfte. Letztere lassen schwache Spuren einer Längsunterteilung erkennen. North-east of Piotrków Trybunalski, there are both long strip fields and more irregular 'Celtic Fields' in a forest. The chronological relationship of the two types of fields to each other is not entirely clear here. Especially in the south-east, the much "sharper" preservation of the long strip fields suggests that they are older than the 'Celtic Fields'. The latter show faint traces of a longitudinal subdivision. Weiter more...

Daten © geoportal.gov.pl. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © geoportal.gov.pl. If you download this graphic, you must also load the TAB file for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ file for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.

Zurück Back Übersicht Polen-Ost Overview Poland-East Übersicht Gesamt-Polen Overview Total Poland © Volker Arnold 2022