Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Chełm-NW, Südost-Polen Weiter more...
Nordwestlich von Chełm liegen in einem Waldstück 'Celtic Fields' mit der für den Typ Przemęt charakteristischen Kammerung. Östlich der Materialentnahmegruben (in Bildmitte) sind die übergeordeten Parzellen teils sehr langgestreckt, aber offenbar ähnlich gekammert. Von Nordwesten her schiebt sich aber eine Langstreifenflur an die 'Celtic Fields' heran, wobei nur aus dem Befund das Zeitverhältnis der beiden Fluren unklar bleibt. In der östlichen Bildhälfte gibt es Sprunglinien, die auf ungenaue Anpassungen der Laserdaten zurückgehen. Northwest of Chełm, in a wooded area, lie 'Celtic Fields' with a chambering characteristic of the Przemęt type. East of the material extraction pits (in the centre of the picture), the overlying plots are partly very elongated, but apparently similarly chambered. From the north-west, however, long strip fields approaches the 'Celtic Fields', although the chronological relationship of the two fields remains unclear only from the features. In the eastern half of the image there are broken lines, which are due to inaccurate adjustments of the laser data. Weiter more...