'Celtic Fields' – Stiefkinder der
Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-,
Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western,
Central, Eastern and Northern Europe: Głubczyce-Las Marysieńka, Süd-Polen
Weiter more...
Im Las Marysieńka bei Głubczyce haben sich in einem der wenigen größeren Wälder
auf Lössboden schwach ausgeprägte 'Celtic Fields' erhalten, die in Spuren eine
Kammerung vom Typ Przemęt aufweisen. Im Norden, östlich der den Wald
durchtrennenden Bahnlinie liegt auf einem Rücken zwischen zwei Bächen eine
Gruppe sehr unscheinbarer Grabhügel, die in der Grafik kaum erkennbar sind.
Wichtiger sind zwei verwaschene längliche, spitz zulaufende Hügel offenbar
kujawischer Gräber östlich der Bahnlinie, wozu vielleicht auch eine kleine
Erhebung westlich der Bahn zu rechnen ist. Hier fanden erste geoarchäologische
Voruntersuchungen statt, die Hinweise auf urgeschichtlichen Ackerbau gaben, doch
ohne weitere Datierung. In Las Marysieńka near Głubczyce, one of the few
larger forests on loess soil has preserved faintly pronounced 'Celtic Fields'
with traces of Przemęt-type chambering. To the north, to the east of the railway
line cutting through the woods, on a ridge between two streams, lies a group of
very inconspicuous barrows, barely visible in the graphic. More important are
two washed-out elongated, pointed mounds of apparently Cujawian burials east of
the railway line, which may include a small mound west of the railway. Here, the
first preliminary geoarchaeological investigations took place, which gave
indications of prehistoric agriculture, but without further dating. Weiter
more...
Daten © geoportal.gov.pl. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global
Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File
laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel
speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten,
dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!)
If you download this graphic, you must also load the TAB-File
for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in
the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make
sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als
KMZ-File für Benutzung
mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics
as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as
KMZ-File for use with Locus
Map + Smartphone or Google Earth.
Zurück Back Übersicht Polen-Süd Overview Poland-South Übersicht Gesamt-Polen Overview Total Poland © Volker Arnold 2022