'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel- und Nordeuropa: Polen-Süd
Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Poland-South
 

Celtic Fields und Ähnliches in Polen-Süd nach LIDAR-Daten (gelb: fragliche Befunde, liegende Kreuze: Typ Michałów-Reginów und Verwandte). Im Gebirgsland fehlen 'Celtic Fields' fast völlig, in Kleinpolen finden sie sich überwiegend im Norden. Während der Mangel an 'Celtic Fields' in den schlesischen Lössgebieten westlich der Oder überwiegend auf die dort besonders starke Entwaldung zurückgeht, gibt es im übrigen Schlesien und um Krakau nur wenige sichere Funde. Celtic Fields and similar in Poland-South according to LIDAR data (yellow: questionable features, lying crosses: type Michałów-Reginów and relatives). 'Celtic Fields' are almost completely absent in the mountainous areas, in Lesser Poland they are predominantly found in the north. While the lack of Celtic Fields in the Silesian loess areas west of the Odra river is mainly due to the particularly heavy deforestation there, there are only a few reliable finds in the rest of Silesia and around Krakow.
C = Częstochowa, Ka = Katowice, Kr = Kraków, R: Rzeszów
Bitte klicken Sie auf die schwarzen Kreuze für Details! Oder probieren Sie die Linkliste unten bzw. einen "Rundgang"! Please click on the black crosses for details! Or try the link list below or a 'tour'!
Zu den Fundstellennamen On the site names
Wenn Sie diese Karte herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden  und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Oder Sie laden die Karte georeferenziert als GEOTIFF herunter.  If you download this map, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and always save it in the same directory (right mouse button; save target as...). When renaming, make sure that the file name is also renamed accordingly within the tab file). Or you can download the georeferenced map as GEOTIFF.

Annopol-SE  Bystrzanowice-West  Głubczyce-Las Marysieńka  Gołębiów Rządowy-Ost  Jawczyce-SE  Jędrzejów-Süd  Marzęcin-West  Mikoszowa-Ost  Myślachowice-Nord  Opatów-Ost  Orkanów-Ost  Roznika-NW  Sędowice-SW  Stary Henryków-Muszkowice  Wola Brzeźnicka-SW  Ząbkowice Śląskie-Ost
Die bei den Einzeldarstellungen ganz unten gezeigten Google-Maps-Markierungen zeigen nicht immer genau die archäologischen Fundpunkte, sondern jeweils den Mittelpunkt der Lasergrafik. The Google Maps sections shown at the bottom of the individual illustrations do not always show the exact archaeological sites, but rather the centre of the laser graphic.