Aingeray-SE

'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren römischer Beackerung in West- und Mitteleuropa Traces of Roman farming in Western and Central Europe: Aingeray-SE, Lothringen / Lorraine Zurück Back

Südöstlich von Aingeray in Lothringen liegen in einem Waldrest gut ausgeprägte Kultivierungsspuren römischen Typs, bei denen teilweise sogar die Bewirtschaftungsrichtung innerhalb der Parzellen zu erahnen ist. Sie dürften ursprünglich mit dem südwestlich anschließenden Gebiet des Forêt la Haye bei Nancy in Verbindung gestanden haben. Die kleinen Rechteckparzellen nördlich der Bildmitte dürften mit einer lokalen Ansiedlung zu tun haben. Southeast of Aingeray in Lorraine, there are well-defined traces of Roman-style cultivation in a forest remnant, where it is even possible to guess the direction of cultivation within the plots in some cases. They were probably originally connected to the Forêt la Haye area near Nancy, which adjoins to the southwest. The small rectangular plots north of the centre of the image are likely to be associated with a local settlement.

© ign.fr. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) © ign.fr. If you download this graphic, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ-File for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.