'Celtic Fields' – Stiefkinder der
Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren römischer Beackerung in West- und
Mitteleuropa Traces of Roman farming in Western and
Central Europe: Fénétrange-SW, Lothringen / Lorraine
Zurück Back

Den Forêt de Fénétrange quert im Südwesten die Schnellbahnstrecke
Paris-Straßburg. Dazu wurden 2008 auf einem schmalen Geländestreifen um die
Trasse Laserdaten erhoben, die auch den Bodendenkmalpflegebehörde vorlagen und
mit dazu beitrugen, dass vor allem einige Mardellen vor und während der
Baumaßnahmen geoarchäologisch, archäobotanisch und palynologisch untersucht
wurden. Mehrere dieser Mardellen liegen auf dem hier gezeigten Abschnitt der
Bahnstrecke, die von NW nach SE die Grafilk quert. Im übrigen ist der Wald
voller überwiegend mäßig ausgeprägter Parzellengrenzwälle römischen Typs, die z.
B. im Nordwesten der Grafuk stellenweise von Wölbbeeten überprägt sind. Sichere
Ansiedlungspuren sind in den Daten nicht auszumachen. The Paris-Strasbourg
express railway line crosses the Forêt de Fénétrange in the south-west. In 2008,
laser data was collected on a narrow strip of land around the route, which was
also made available to the archaeological heritage authority and contributed to
the geoarchaeological, archaeobotanical and palynological examination of several
mardelles before and during the construction work. Several of these mardelles
are located on the section of the railway line shown here, which crosses the
Grafilk from north-west to south-east. The rest of the forest is full of
predominantly moderately pronounced Roman-type parcel boundary walls, which are
overlaid in places by ridge-and-furrow beds in the north-west of the graphic,
for example. No definite traces of settlement can be identified in the data.
© ign.fr. Wenn Sie
diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper
oder Mapinfo auch das
TAB-File laden
und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern
unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der
Dateiname entsprechend umbenannt wird!) © ign.fr. If you
download this graphic, you must also load the
TAB-File for
georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same
directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that
the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als
GEOTIFF
herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als
KMZ-File für
Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download
georeferenced graphics as
GEOTIFF
e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as
KMZ-File for
use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.
Zurück Back Zurück zur Startseite Back to Start © Volker Arnold 2025