'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa: Überlappung verschiedenartiger 'Celtic Fields'
Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Different 'Celtic Fields' intersecting each other

Eine direkte Überlagerung verschiedener 'Celtic Fields'-Typen ist nur äußerst selten anzutreffen. Hier ein Beipiel aus Polen. Direct overlapping of different 'Celtic Fields' types is extremely rarely found. Here an example from Poland.

Südlich von Jędrzejów in Südpolen erstrecken sich 'Celtic Fields', die eine Kammerung vom Typ Przemęt erkennen lassen. Diese überlagern ältere Feldränder, die überwiegend NE-SW ausgerichtet sind und einem älterem System, vielleicht vom Böhmischen Typ, angehören. Ein Altwegbündel quert dicht am Westrand der Grafik. South of Jędrzejów in southern Poland are 'Celtic Fields', which reveal a Przemęt-type chambering. These overlie older field margins that are predominantly NE-SW aligned and belong to an older system, perhaps of the Bohemian type. A bundle of old tracks crosses close to the western edge of the graphic. Weiter more...