Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Schlepzig-NW, Brandenburg Weiter more...
Nordwestlich von Schlepzig im nördlichen Spreewald liegen in vollständig bewaldetem Gebiet zwischen der Spree im Osten und Nebenläufen im Westen 'Celtic Fields' auf leicht erhöhten und etwas überdünten Terrassen. Die Spuren "verdunsten" randlich, was völlig üblich ist und dadurch erklärt sein mag, dass in randlichen Bereichen die Bewirtschaftung kurzfristiger und weniger intensiv war, so dass sich keine in den Laserdaten erkennbaren Strukturen herausbilden konnten. Die zugehörige Siedlung dürfte in unmittelbarer Nähe liegen. Ideal für zukünftige Forschungen sind die Sedimente der nordsüdlich verlaufenden schmalen vermoorten Senke rechts unterhalb der Bildmitte, wo palynologische Untersuchungen incl. Non-Pollen Aufschlüsse zur früheren Bewirtschaftung und deren Zeit und Dauer geben könnten. In dem Bereich sind auch die Grenzwälle bis knapp 20 cm über der Umgebung erhöht, was die Suche nach eingetragenem Hausmüll etc. zu Datierungszwecken erleichtert. Auf jeden Fall ist das eine der Stellen in Brandenburg, die für eine Unterschutzstellung in Frage kämen. North-west of Schlepzig in the northern Spreewald, in a completely wooded area between the river Spree in the east and tributaries in the west, there are 'Celtic Fields' on slightly elevated terraces with some dunes. The traces ‘evaporate’ at the edges, which is quite common and may be explained by the fact that cultivation in the peripheral areas was more short-term and less intensive, so that no structures recognisable in the laser data could develop. The associated settlement is probably located in the immediate vicinity. The sediments of the narrow marshy depression running north-south to the right below the centre of the image are ideal for future research, where palynological investigations including non-pollen could provide information on the former cultivation and its time and duration. In this area, the boundary embankments are also raised up to almost 20 cm above the surrounding area, which makes it easier to search for domestic rubbish etc. for dating purposes. In any case, this is one of the places in Brandenburg that could be considered for protection. Weiter more...
Daten © GeoBasis-DE / LGB. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © GeoBasis-DE / LGB. If you download this graphic, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ-File for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.
