Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Mikołajki-Süd, Nordost-Polen Weiter more...
Die Gegend um Mikołajki im Masuren erweist sich als Schwerpunkt einer mit 'Celtic Fields' verbundenen Besiedlung. Südlich des Ortes und westlich des Sniardwy-Sees liegen umfangreiche 'Celtic Fields', die teilweise merkwürdig gebrochene Umrisse aufweisen, so als wären ursprünglich kleinere Parzellen zusammengefasst worden. Die Kenntnis dieser und vieler benachbarter Fundstellen verdanke ich den Amateurarchäologen (und Augenärzten) Paweł Banasiak, Katowice und Piotr Berezowski, Bielsko-Biała. The area around Mikołajki in Masuria proves to be the focus of a settlement associated with 'Celtic Fields'. To the south of the village and to the west of Lake Sniardwy there are extensive 'Celtic Fields', some of which have strangely broken contours, as if smaller plots had originally been grouped together. I owe the knowledge of this and many neighbouring sites to the amateur archaeologists (and ophthalmologists) Paweł Banasiak, Katowice and Piotr Berezowski, Bielsko-Biała. Weiter more...