'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie  Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Köschinger Eck, Bayern-Ost Bavaria-East Weiter more...
 

Um das Köschinger Eck im gleichnamigen Forst nordöstlich von Ingolstadt liegen zahlreiche schwache Spuren von 'Celtic Fields' auf Lehm- und Lössböden über Jurakalken. Die relativ großen Parzellen müssen in unterteilter Form bewirtschaftet gewesen sein, worauf nicht nur sehr schwache Spuren einer Kammerung, sondern auch entsprechend breite Versätze an den Rändern der übergeordneten Parzellen hinweisen. Around the Köschinger Eck in the forest of the same name northeast of Ingolstadt lie numerous faint traces of 'Celtic Fields' on loam and loess soils over Jurassic limestones. The relatively large plots must have been cultivated in subdivided form, as indicated not only by very faint traces of chambering but also by correspondingly wide offsets at the edges of the superordinate plots.
Weiter more...

Der Bildausschnitt zeigt einen typischen Versatz des Grenzwalls einer übergeordneten Parzelle um 20 m.
The image detail shows a typical 20 m offset of the boundary wall of a superordinate parcel.

Daten © BVV/geodaten.bayern.de. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © BVV/geodaten.bayern.de. If you download this graphic, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ-File for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.


Zurück Back Übersicht Bayern-Ost Overview Bavaria-East Übersicht Bayern Overview Bavaria © Volker Arnold 2022