'Celtic Fields' – Stiefkinder der
Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-,
Mittel-, Ost- und Nordeuropa: Bayern-Ost
Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern
Europe: Bavaria-East
'Celtic Fields' und Ähnliches in Bayern-Ost nach LIDAR-Daten (gelb: fragliche Befunde, weiß: nur Terrassen, blau: Langstreifenflur). 'Celtic Fields' and similar structures in Bavaria-East
according to LIDAR data (yellow: questionable features, white: terraces only, blue: long strip fields).
Die meisten Befunde konzentrieren sich auf die fränkische Alb (hier nur der
Ostteil) und ihre Fortsetzung nach Norden (Oberpfälzer Alb), wo allerdings ihre
Erkennbarkeit wegen der starken Zerklüftung der Alb und der fragmentarischeren
Erhaltung der Felder zu Gunsten unsicherer Befunde zurückgeht. Der fruchtbare
Gäuboden an der unteren Donau ist weitgehend fundfrei, wozu auch die äußerst
intensive heutige landwirtschaftliche Nutzung und der entsprechende Mangel an
konservierender Bewaldung beigetragen haben mag. Most of the features are
concentrated in the Franconian Alb (here only the eastern part) and its
continuation to the north (Upper Palatinate Alb), where, however, their
recognisability is reduced in favour of uncertain features due to the strong
fissuring of the Alb and the more fragmentary preservation of the fields. The
fertile Gäuboden on the lower Danube is largely free of finds, to which the
extremely intensive agricultural use today and the corresponding lack of
preserving forestation may have contributed.
Bitte klicken Sie auf die schwarzen Kreuze für Details! Oder probieren Sie die Linkliste unten
bzw. einen "Rundgang"! Please
click on the black crosses for details! Or try the link list below or a 'tour'!
Zu den
Fundstellennamen On the site names – Stadtkürzel Town abbreviations:
I Ingolstadt – R
Regensburg Ratisbon
Wenn Sie diese Karte herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global
Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern
unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der
Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Oder Sie laden die Karte georeferenziert als GEOTIFF herunter.
If you download this map, you must also load the
TAB
file for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and always save it in
the same directory (right mouse button; save target as...). When renaming, make
sure that the file name is also renamed accordingly within the tab file). Or you
can download the georeferenced map as GEOTIFF.
Altmannsberg-Butzenberg Amtmannsdorf-Birkach Arnbuch-Fuchslohe_Himmelholz Berching-SE-Wallnsdorf Denkendorf-Hierberg Dietfurt-Wolfsberg Doellwang-SW Eining-Graset Eltheimer Hölzl Garsdorf-Sackelberg Haselbach-Pustert Hienheim-Ochsenkopf Süd Holzharlanden-Bärenlohe Holzharlanden-Sienzenholz Ihrlerstein-Rehberg Ittelhofen-Saxenberg-Ost Kallmünz-Raffa-Eichbuch_Kollergarten Kallmünz-Raffa-Weinberg Kelheim-Hirschberg_Stausacker-Klosterholz Kelheim-Schwaben-NE Kemnathen-Oswang Köschinger Eck Mariaposching-Nord-Eng Mintrachinger Holz Ponholzer Forst-Hufschlag Premerzhofen-Ost Randeck-Eisenmannsleite/Westerholzen Rodinger Forst-Sanddickicht Schamhaupten-Kesselberg Schwandorf-Neukirchen-Kapflhof-SE Schwandorf-Tannenschlag Staufersbuch-Högelberg Teublitz-Aubauernloh-Süd Thann-Rauchtal_Kühloheholz Töging-Schwedenberg
Die bei den Einzeldarstellungen ganz unten gezeigten
Google-Maps-Markierungen zeigen nicht immer genau die archäologischen
Fundpunkte, sondern jeweils den Mittelpunkt der Lasergrafik. The Google Maps
sections shown at the bottom of the individual illustrations do not always show
the exact archaeological sites, but rather the centre of the laser graphic. Zurück
Back Zur Übersicht Bayern Overview Bavaria © Volker Arnold 2023