CelticFieldsLuebben-Bukoitza

'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Lübben-Bukoitza, Brandenburg/Berlin Weiter more...

Moritz Kaliner entdeckte in den Daten um die Aussiedlung Bukoitza südöstlich von Lübben im Spreewald Fragmente von 'Celtic Fields', die dem Typ Przemęt angehören, obwohl hier die Ränder übergeordneter Parzellen wohl wegen der Fragentierung nicht einwandfrei erkennbar sind. Moritz Kaliner discovered fragments of ‘Celtic Fields’ in the data around the Bukoitza settlement south-east of Lübben in the Spreewald, which belong to the Przemęt type, although the edges of superordinate plots are probably not clearly recognisable here due to the fragmentation. Weiter more...

Im Luftbild von 1953 sind im Umfeld noch weitere Spuren erkennbar, die sich durch Trockenheit oder Überpflügen heller als die Umgebung abheben.

In the aerial photograph from 1953, further traces can be seen in the neighbourhood, which stand out brighter than the surrounding area due to dryness or ploughing.

Schnitt SW-NE durch 6 Teilparzellen. Die "Randwälle" erreichen eine Höhe von gut 15 cm.
Section SW-NE through 6 subplots. The ‘edge embankments’ reach a height of a good 15 cm.

Lage des Schnittes
Position of section

Daten © GeoBasis-DE / LGB. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © GeoBasis-DE / LGB. If you download this graphic, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ-File for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.