Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa: Limburg/Brabant, Niederlande / Belgien
Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Limburg/Brabant, The Netherlands / Belge
'Celtic Fields' und Ähnliches in Limburg und Brabant nach LIDAR-Daten (gelb: fragliche Befunde, weiß: überpflügt). Die wahrscheinlich urgeschichtlichen Befunde konzentrieren sich vor allem auf die "Kempen" genannten Maas-Hochterrassen auf belgischer Seite sowie entsprechende Anhöhen rechts der Maas auf niederländischer Seite. Nur wenige Fundstellen liegen um Venlo sowie, nördlich und südlich der Grenze, in Brabant in Dünengebieten. Grabhügel spielen bei diesen Fundstellen eine viel geringere Rolle als in den nördlichen und mittleren Niederlanden. 'Celtic Fields' and the similar in Limburg and Brabant according to LIDAR data (yellow: questionable features, white: plowed over). The probable prehistoric features are mainly concentrated on the higher Meuse terraces known as 'Campine plateau' on the Belgian side of the river and the corresponding elevations to the right of the Meuse on the Dutch side. Only a few sites are located around Venlo and, north and south of the border, in Brabant in dune areas. Burial mounds play a much smaller role at these sites than in the northern and central Netherlands.
Bitte klicken Sie auf die schwarzen Kreuze für Details! Oder probieren Sie die Linkliste unten bzw. einen "Rundgang"! Please click on the black crosses for details! Or try the link list below or a 'tour'!
Zu den Fundstellennamen On the site names
Wenn Sie diese Karte herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Oder Sie laden die Karte georeferenziert als GEOTIFF herunter. If you download this map, you must also load the TAB file for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and always save it in the same directory (right mouse button; save target as...). When renaming, make sure that the file name is also renamed accordingly within the tab file). Or you can download the georeferenced map as GEOTIFF.