Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Kelheim-Hirschberg_Stausacker-Klosterholz, Bayern-Ost Bavaria-East Weiter more...
Das berühmte spätlatènezeitliche Oppidum auf dem Hirschberg bei Kelheim, möglicherweise das antike Alkimoennis, liegt auf dem Jurasporn zwischen Donau und Altmühl (frühmittelalterlich Alcmona) und zeichnet sich durch mehrere gestaffelte Befestigungswälle aus Die Grafik wird vom besonders starken äußeren Wall, ehemals einer Holz-Erde-Mauer, durchschnitten; eines der Zangentore ist deutlich erkennbar. Hier finden sich auf dem Hirschberg (im Osten der Grafik) und im Klosterholz bei Stausacker (im Westen der Grafik) schwache Spuren von 'Celtic Fields', die auf der mit Dolinen durchsetzten Jurahochfläche liegen und übergeordnete Parzellen sowie Andeutungen einer Kammerung erkennen lassen. Deswegen sind sie zum Typ Przemęt zu zählen. Eine direkte Interaktion von Wall und Feldern lässt sich leider nicht beobachten. Deutlich wird allerdings, dass die zahlreichen eisenzeitlichen und mittelalterlichen Eisenerzgewinnungs- und verhüttungsspuren jünger als die Felder sind, wodurch ein vormittelalterliches Alter der 'Celtic Fields' gesichert erscheint. Die gleiche Ausrichtung der Felder innerhalb und außerhalb des Walls deutet an, dass die Felder älter sind. – Die Grabhügelgruppe oberhalb der Bildmitte ist mittelbronzezeitlich. The famous Late Latène oppidum on the Hirschberg near Kelheim, possibly the ancient Alkimoennis, lies on a Jura promontory between the Danube and the Altmühl (early medieval name Alcmona) and is characterised by several staggered fortification ramparts. The graphic is intersected by the particularly strong outer rampart, formerly a timber-earth wall; one of the 'tong gates' is clearly visible. Here, faint traces of 'Celtic Fields' are found on the Hirschberg (in the east of the graphic) and in the Klosterholz near Stausacker (in the west of the graphic), which lie on the Jurassic plateau interspersed with sinkholes and reveal superordinate plots as well as hints of a chambering. Therefore, they are to be counted among the Przemęt type. Unfortunately, no direct interaction between the rampart and the fields can be observed. However, it is clear that the numerous Iron Age and medieval iron ore extraction and iron melting traces are younger than the fields, which means that the pre-medieval age of the 'Celtic Fields' seems evident. The same orientation of the fields inside and outside the rampart indicates that the fields are older. – The group of barrows above the centre of the picture is Middle Bronze Age. Weiter more...
