'Celtic Fields' – Stiefkinder der
Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-,
Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western,
Central, Eastern and Northern Europe: Geisenfeld-Feilenforst-Hirschensprung, Bayern-Süd Bavaria-South
Weiter more...
Um den "Hirschensprung" im Feilenforst bei Geisenfeld liegen ganz schwach
ausgeprägte 'Celtic Fields', die hier nur deswegen Aufnahme finden, weil sie nur
8 km von der berühmten Keltenstadt von Manching entfernt liegen. Es handelt sich
um Fragmente größerer Parzellen, die in Bildmitte etwa parallel zu den
Haupthimmelsrichtungen liegen, westlich davon aber etwas in Westrichtung gedreht
sind. (Ähnliches findet man auch am Nordwestrand des Feilenforstes, noch dichter
an Manching, dort mit einer hallstattzeitlichen Grabhügelgruppe zusammen
gelegen.) Die tertiären Molasseböden sind sandig bis lehmig, teils mit
Flugsandauflage und Dünenbildung. Mindestens ein Grabhügel (südlich der
Bildmitte). Around the "Hirschensprung" in the
Feilenforst near Geisenfeld are very faintly pronounced 'Celtic Fields', which
are only included here because they are just 8 kilometres from the famous Celtic
town of Manching. These are fragments of larger plots of land that lie roughly parallel to
the main cardinal directions in the picture centre, but are turned slightly
anti-clockwise to the west. (Similar features can also be found on the
north-western edge of the Feilenforst, even closer to Manching, where they are
located together with a group of Hallstatt burial mounds.) The Tertiary molasse
soils are sandy to loamy, partly with a covering of drifting sand and dune
formation. At least one burial mound (south of the image centre).
Weiter more...
|
Versuch einer Umzeichnung der Rain-Fragmente (und Altwegefächer) sowie des Grabhügels, erschwert durch ein chaotisches Netz älterer Waldwege. Attempt to redraw the embankment fragments (and ancient trail fans) as well as the burial mound, complicated by a chaotic network of older forest trails. |
Daten © BVV/geodaten.bayern.de. Wenn Sie
diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper
oder Mapinfo auch das
TAB-File laden
und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern
unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der
Dateiname entsprechend umbenannt wird!) Data © BVV/geodaten.bayern.de. If you
download this graphic, you must also load the
TAB-File for
georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same
directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that
the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als
GEOTIFF
herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als
KMZ-File für
Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download
georeferenced graphics as
GEOTIFF
e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as
KMZ-File for
use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.
Zurück Back Übersicht Bayern-Süd Overview Bavaria-South Übersicht Bayern Overview Bavaria © Volker Arnold 2022