Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Dietzenbach-SW, Rhein-Main-Ebene, Hessen Rhine-Main Plain, Hesse Weiter more...
Im Wald südwestlich von Dietzenbach liegen recht schwache und zum Teil fragliche Spuren von 'Celtic Fields'. Vor allem im Westen der Grafik, aber auch nordöstlich des kleineren Wasserhochbehälters im Süden, lassen die wenigen Spuren an den Typ Sachsenhausen denken, während die übrigen eher unbestimmbar sind. Bemerkenswert sind die stark ausgeprägten Terrassenstufen am Hang einer Kuppe im Nordosten. Einwandfreie Spuren von Grabhügeln finden sich nur östlich des kleineren Wasserbehälters. In the forest southwest of Dietzenbach there are quite faint and partly questionable traces of 'Celtic Fields'. Especially in the west of the graphic, but also northeast of the smaller water reservoir in the south, the few traces suggest the Sachsenhausen type, while the others are rather indeterminable. Strongly pronounced terraced steps on the slope of a knoll in the north-east are remarkable. Definite traces of burial mounds are only found to the east of the smaller water reservoir. Weiter more...