Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Sprendlingen-Ost, Rhein-Main-Ebene, Hessen Rhine-Main Plain, Hesse Weiter more...
Östlich von Dreieich-Sprendlingen finden sich beiderseits der Luderbachaue große Flächen mit schwach ausgeprägten 'Celtic Fields' im Wald. Außerdem gibt es dort zahlreiche einzeln und vor allem gruppenweise angeordnete Grabhügel, die überwiegend hallstattzeitlich sein dürften. Ihr System scheint weitgehend dem der nordwestlich benachbarten Fundstelle Sachsenhausen-Lerchesberg-Süd zu ähneln, soweit die hier stärker fragmentierten Spuren diesen Vergleich zulassen. Wie überall in den Wäldern des Frankfurter Großraums finden sich zahlreiche Störungen und Eingriffe, auch forstlicher Art, sowie viele Bomben- und Granatensprengtrichter. Etwas westlich der Bildmitte gibt es einen klaren Überschneidungsbefund, denn dort kann unmittelbar westlich des Luderbaches eine rechteckige Struktur von 160 x 105 m beobachtet werden, die ursprünglich leicht gerundete Ecken hatte (im SW und NE durch einen Forstweg beschädigt, im SE zerstört). Ob es sich dabei um einen frühneuzeitlichen Eichelgarten handelt oder ein römisches Marschlager, ist umstritten, wäre aber wichtig als Datierungshinweis für die älteren Bewirtschaftungsspuren. Auf zwei Wällen wurden im Herbst 2022 Sondagen vorgenommen, die nur wenige Holzkohlestückchen ergaben. Die Ergebnisse der dankenswerterweise von den "Freunden Sprendlingens" finanzierten C14-Daten sind widersprüchlich: zwei Daten weisen in die frühe Neuzeit und passen gut zur alten Waldbezeichnung "Brand", ein weiteres Datum weist in die frühe Bronzezeit und das letzte in die jungneolithische Michelsberger Kultur. Fortsetzung nach Osten: Heusenstamm-SE East of Dreieich-Sprendlingen, on both sides of the Luderbach floodplain, there are large areas with weakly developed 'Celtic Fields' in the forest. In addition, there are numerous grave mounds there, arranged individually and mainly in groups, which are likely to be predominantly Hallstatt period. Their system seems to be largely similar to that of the neighbouring Sachsenhausen-Lerchesberg-Süd site to the north-west, as far as the more fragmented traces here allow this comparison. As everywhere in the forests of the Frankfurt area, there are numerous disturbances and encroachments, also of a forestry nature, as well as many bomb and grenade blast funnels. Slightly west of the centre of the picture there is a clear overlapping finding, for there a rectangular structure of 160 x 105 m can be observed immediately west of the Luderbach, which originally had slightly rounded corners (damaged in the SW and NE by a forest road, destroyed in the SE). Whether this is an early modern acorn garden or a Roman marching camp is controversial, but would be important as a dating clue to the older cultivation traces. Sondages were carried out on two ramparts in the autumn of 2022, which yielded only a few pieces of charcoal. The results of the C14 dates, thankfully financed by the "Friends of Sprendlingen", are contradictory: two dates point to the early modern period and fit well with the old forest name "Brand" (burnt), another date points to the early Bronze Age and the last to the younger Neolithic Michelsberg culture. Continuation eastwards: Heusenstamm-SE Weiter more...
