'Celtic Fields' – Stiefkinder der Archäologie Archaeology's stepchildren
Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Myślachowice-Nord, Süd-Polen Weiter more...
 

Nördlich von Myślachowice liegen nicht gekammerte 'Celtic Fields' auf einem offenbar nur randlich von Flugsanden bedeckten Geländerücken. Von Süden her greifen Wölbbeete mittelalterlicher Art in die "Celtic Fields' ein. Beide Strukture haben die gleiche Ausrichtung. – Die Kenntnis dieser Fundstelle verdanke ich den Amateurarchäologen (und Augenärzten) Paweł Banasiak, Katowice und Piotr Berezowski, Bielsko-Biała. North of Myślachowice, unchambered 'Celtic Fields' lie on a ridge of land apparently only marginally covered by shifting sands. From the south, ridge-and-furrow fields of medieval type encroach on the 'Celtic Fields'. Both structures have the same orientation. - I owe the knowledge of this site to the amateur archaeologists (and ophthalmologists) Paweł Banasiak, Katowice and Piotr Berezowski, Bielsko-Biała. Weiter more...

Daten © geoportal.gov.pl. Wenn Sie diese Grafik herunterladen, müssen Sie zur Georeferenzierung mit Global Mapper oder Mapinfo auch das TAB-File laden und stets im gleichen Verzeichnis speichern. (Rechte Maustaste; Ziel speichern unter... Bei Umbenennung darauf achten, dass auch innerhalb des Tab-Files der Dateiname entsprechend umbenannt wird!) If you download this graphic, you must also load the TAB-File for georeferencing with Global Mapper or Mapinfo and save it always in the same directory. (Right mouse button; save target as... When renaming, make sure that the file name is also renamed within the tab file accordingly).
Grafik georeferenziert als GEOTIFF herunterladen z.B. für Avenza Maps + Smartphone oder als KMZ-File für Benutzung mit Locus Map + Smartphone oder Google Earth. Download georeferenced graphics as GEOTIFF e.g. for Avenza Maps + Smartphone or as KMZ-File for use with Locus Map + Smartphone or Google Earth.

Zurück Back Übersicht Polen-Süd Overview Poland-South Übersicht Gesamt-Polen Overview Total Poland © Volker Arnold 2022